Friday, April 9, 2010

THE DIFFERENCE IN BIBLE TRANSLATIONS

TO KEEP MANY IN DARKNESS - PLEASE AWAKEN GOD CHILDREN!!!!

They uses and twist the scripture in Galatians 6:6 to get paid wages for them self.

- They (Preachers, Pope, Religious Overseerers) gives this scriptures for many to want to pay tithing. Read KING JAMES VERSION and a FEW OTHERS..how different they are in their reading.

When you read the OLD KING JAMES VERSION: than you will understand what Apostle Paul is trying to convey; that we must spread GOD word freely to others and discuss GOD word among our selves. Even in 2nd Corinthians 11:7 Have I committed an offence in abasing myself that ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely?

But other translations read much differently: In their reading it would seems as if someone tell you or claiming they are teaching you GOD word, you must share or gives his some goods as like your, money calling it tithing.

This is not true; GOD word is not only freely given, but is taught not by Man but to you by the HOLY SPIRIT that abides in you. 1st John 2:27 - But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.

Study the different in GALATIANS 6:6 from different translations:


New International Version 1984)Anyone who receives instruction in the word must share all good things with his instructor.
New Living Translation 2007)Those who are taught the word of God should provide for their teachers, sharing all good things with them.
English Standard Version 2001)One who is taught the word must share all good things with the one who teaches.
New American Standard Bible 1995)The one who is taught the word is to share all good things with the one who teaches him.
International Standard Version 2008)The person who is taught the word should share all his goods with his teacher.
King James BibleLet him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.
American King James VersionLet him that is taught in the word communicate to him that teaches in all good things.
American Standard VersionBut let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.
Bible in Basic EnglishBut let him who gets teaching in the word give a part in all good things to his teacher.
Douay-Rheims BibleAnd let him that is instructed in the word, communicate to him that instructeth him, in all good things.
Darby Bible TranslationLet him that is taught in the word communicate to him that teaches in all good things.
English Revised VersionBut let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.
Webster's Bible TranslationLet him that is taught in the word communicate to him that teacheth in all good things.
Weymouth New TestamentBut let those who receive instruction in Christian truth share with their instructors all temporal blessings.
World English BibleBut let him who is taught in the word share all good things with him who teaches.
Young's Literal TranslationAnd let him who is instructed in the word share with him who is instructing -- in all good things.

THIS UNDERSTANDING SHOULD GET YOU AND MANY OTHERS TO TAKE HEED OF WHAT BIBLE IS TRYING TO TELL YOU OF GOD WORD.

TEST EVERY SPIRIT - IN OTHER WORD - TEST EVERY BIBLE - SOMEBODY AS LIKE FOR

MAN HAS TRANSLATED IT!

ALL GLORY TO GOD ALMIGHTY (JEHOVAH) Exodus 6:3 in Jesus Name.....

Norris of San Diego.

No comments:

Post a Comment